Page 1 of 1

和黑暗有某种联系吗?

Posted: Tue Mar 25, 2025 5:02 am
by bappy7
源学家在日常与公众打交道时,通常会收到有关诸如copacetic和shenanigans等词语的问题,但如此多的名词、动词、形容词、副词,甚至并不引人注目的介词和连词,也同样有趣,甚至可能更加有趣。多年来,我写过关于summer、winter、ice、sheep、dog、live、leave、good、bad、red甚至诸如but和yet等不起眼的词语的文章,这里仅举几例。我们像使用古老而可靠的工具一样使用它们,从未停下来问它们来自哪里。某个地方的某个人创造了它们,这可能意味着曾几何时,它们对说话者来说就像giggle和hiccup一样透明。但今天它们的起源要么有争议,要么未知。狗被称为狗,不是因为它看起来像狗、跑起来像狗、叫起来像狗吗?这是天真的说话者的想法,尽管狗这个词语中没有任何词能让人联想到枪口、速度或任何爆炸声。白天和黑夜的名字是怎么来的?这些词难道不是与光明字典对这两者最古老的历史了解很多,但并不总是能提供可能解释它们起源的“动机”的线索。

“day” 一词的由来
让我们看看day。它的过去并没有完全隐藏(没有提及或双关语明确晦涩!)。Day在古日耳曼语 菲律宾电报数据库 中随处可见,当然包括古英语,以及梵语、凯尔特语、斯拉夫语和其他地方。在古冰岛语中,记录了专有名词 Dagr。在哥特语和古高地德语中也有类似的名字。这个事实是否证明了这个词在某些宗教仪式中的重要性?我们永远不会知道。两千年后的词源学家会对我们的名字 June、Melody 和 Makepeace 得出什么结论?应该记住,day并不总是表示“二十四小时的一段时间”(如几天前)或这​​段时间的一半(如白天和黑夜或白天):它有时指“某个时期或日期”,如世界末日、清算日、我会记住它直到我死去的那一天,等等。即使你出生在晚上,你也可能庆祝你的生日。因此,我们不太确定从哪里开始探索,尽管白天作为“有光时期”看起来更有希望:毕竟,守法的公民倾向于在周围有足够光线的时候安排他们的活动,而晚上我们大多数人都在睡觉。