许多学习外语的人都面临语言障碍的问题。他们通常这样描述自己的状况:“就像狗一样,我什么都明白,但我什么都说不出来。”通常,造成这种情况的原因是内心害怕犯错误,害怕一开口就会显得可笑。在这种情况下,该人可以完美地完成语法练习,并且熟练掌握外语词汇。这种事经常发生。如何克服这个困难?
语言障碍
周三深入探索
克服语言障碍的第一个工具就是沉浸在陌生的环境中。这种方法不便宜,但却是最有效的。最好是单独出行,不要跟一群俄罗斯游客一起出行。毕竟,用俄语交流的机会总是会有的。只需两三天,你就能结识 华侨华人欧洲数据库 很多朋友,几周后你的演讲能力就会有很大的进步。
广告
沉浸在语言环境中可以以更经济的方式进行,无需出国。例如,这些是与母语人士的会面。许多学校和课程都提供这个机会。这样你不仅可以克服语言障碍,还可以学到很多新的、有用的信息。
克服语言障碍
犯罪不算是罪过。
同时,你也不应过于严厉地评判错误。毕竟,足够陌生的人不会为了自己开心而注意到每一个缺陷。想象一下您正在与一个想要学习俄语的人交流。就算这个人犯了错误,你也不会取笑他吧?此外,他学习俄语的愿望本身就值得钦佩。同样,其他外语的母语人士也不会嘲笑那些努力精通但同时又面临需要克服语言障碍的人。我们不必完美。而对每一次错误的过度愧疚也不会增加用外语交流的勇气和愿望。
广告
典型词汇
克服语言障碍的另一个有效方法是培养基本的语法结构。最好的方法是听并记住对话。每种语言都有典型的问题以及最常见的答案。当你掌握了基本的对话、短语和语法结构后,新单词就会逐渐添加到其中。
如何克服语言障碍
扩大词汇量
这种克服交流语言障碍的方式最适合那些因词汇量少而面临类似问题的人。在这种情况下,障碍就像是自己出现的——人会感到困惑,疯狂地回忆正确的词语,试图正确地表达自己的想法。与此同时,整个对话的主要目标——沟通——却被遗忘了。解决这个问题 - 即额外努力扩大你的词汇量,学习新的结构并将它们引入你的口语中 - 可能看起来很复杂而且无趣。但是,我不能没有这个阶段。您只能通过使用简单、直接的构造并分阶段从简单到复杂来使您的任务更容易。
广告
许多语言学家和教师认为聆听是克服语言障碍最有效的方法之一。通过收听名人访谈、音频培训节目、各种歌曲、有声读物,不出国门就能为自己营造语言环境。
语言沟通障碍
心理困难
如果语言障碍的原因是消极的心理态度,那么长期努力改善自己和自己的态度将会有所帮助。如果一个人总是感觉自己要说错话、误解对话者的意思、或者看起来很可笑,这种情况只会让他们更加焦虑。因此,心理方法在这里是合适的:使用放松技巧、自我催眠和阐述恐惧。
系统学
没有语言障碍是那些系统地努力提高外语知识和心理障碍的人的特权。通常,障碍的产生是因为获得的知识不完整。换句话说,一个人尝试学习一门外语好几次,但却从未把他已经开始的工作进行到底。在学校学习语言,然后在学院学习,然后参加语言课程,甚至聘请老师。但每次他的冲动都没有持续多久。正是由于缺乏系统活动,才导致碎片化的知识无法组合成一个单一的拼图。解决方案只有一个——每天至少花一个小时学习一门外语。